All articles
415 articles across the localization intelligence archive.
Aarron Spinley: Why customer experience is built on flawed assumptions (and what leaders should do instead).
Aarron Spinley, co-founder of the Field Bell Institute and author of *The Customering Method*, challenges conventional customer experience (CX) practices in ...
What Language Equity Actually Looks Like
GLOBO emphasizes the importance of language equity, urging organizations to move beyond mere compliance to genuinely empathize with multilingual communities....
RWS CEO Ben Faes on Why They Partnered with Cohere
Ben Faes, CEO of RWS, recently discussed the company's strategic direction and AI initiatives on SlatorPod, emphasizing RWS's role as a technology-driven par...
Ajax and Brave Discuss Localization and AI for Privacy-First Companies
At SlatorCon Remote March 2026, industry leaders from Ajax Systems and Brave discussed the unique challenges of localization in privacy-focused sectors. The ...
Washington State Passes Law to Promote Consistent Language Access
Washington State has made a significant stride in language accessibility by passing SHB 2475, a bill designed to standardize language access guidelines acros...
How to Measure Localization Impact: Frameworks & Methods
Localization teams are increasingly urged to connect their work to business outcomes, but many face challenges in measuring the impact of their language deci...
What Are the Language Needs for Healthcare Tourists and Their Providers
Medical tourism is on the rise, and with it, the critical need for effective language support in healthcare settings. A recent personal account highlights th...
Think Global Awards Announces 2026 Honorees in Leadership, Language, and AI Impact
The Think Global Awards has unveiled its 2026 honorees, celebrating significant contributions in leadership, language, and artificial intelligence. Damilola ...
Bridging Linguistic Accuracy and Technical Precision in Subtitling & Dubbing
Delsur has launched a comprehensive service aimed at enhancing the quality of AI-driven subtitling and dubbing, addressing the growing complexity of media lo...
OOONA Achieves TPN Gold Star Shield, the Highest Level of Content Security Accreditation
OOONA has achieved the TPN Gold Star Shield, the highest level of content security accreditation from the Trusted Partner Network (TPN). This accolade signif...
Inc. Names GLOBO Language Solutions to 2026 List of the Fastest-Growing Private Companies in the Northeast
GLOBO Language Solutions has made a significant mark in the localization and language services sector by ranking No. 34 on Inc.'s sixth annual Regionals: Nor...
How to Choose Between Phone, Video, and In-Person Interpreting
LanguageLine has outlined a comprehensive decision framework for choosing the right interpreting format—audio, video, or onsite—reflecting the evolution of r...
The latest AI news we announced in March 2026
In March 2026, Google announced significant advancements in its AI offerings, emphasizing the integration of AI into daily life through tools like Gemini. Th...
Cultivate your Creativity
Anikó Pető-Mordovski, a speaker at the ELIA Together 2026 conference, emphasized the importance of nurturing creativity within the localization industry. As ...
Survey: 95% of Enterprises Now Use AI, But the Model is the Least Important Part
Crowdin's 2026 AI Translation Enterprise Survey reveals a significant shift in the localization industry: enterprises are moving away from seeking the best r...
Your AEO strategy is invisible to almost 80% of the world
AI answer engines are exhibiting a built-in language bias, favoring content that matches users' native languages, which poses a significant challenge for bra...
From AI translation to localization project management – Meet Crowdin Copilot
Crowdin has unveiled Crowdin Copilot, a next-generation AI designed to streamline the entire localization ecosystem, moving beyond simple translation tasks. ...
Vistatec Life Sciences – In Focus Episode 25 with Sara Brueck Nichols
In a recent episode of the Life Sciences – In Focus Podcast, Sara Brueck Nichols, President of McCreadie Group, discusses the intersection of healthcare, tec...
What Is AI Audio Separation with AudioShake CEO Jessica Powell
Jessica Powell, CEO of AudioShake, recently discussed the transformative role of AI-powered audio separation in localization and media production on SlatorPo...
Hyper Localization: What It Is and How to Do It Right
Procter & Gamble's failed entry into the Japanese diaper market underscores the critical importance of hyper localization in the language services industry. ...
From Subjective to Scalable: How AI is Standardizing Interpreting Quality
At SlatorCon Remote, Bryan Forrester, CEO of Boostlingo, emphasized the need for improved visibility in interpreting quality, particularly in remote settings...
Mobile App Localization: Process, Tips & Best Practices
Mobile app localization is gaining traction as a critical strategy for companies aiming to expand their global reach. This comprehensive process involves ada...
How Turo Localized an Entire Ecosystem into Spanish in One Week
Turo, the innovative car rental marketplace, has rapidly scaled its operations to a $1 billion business by prioritizing localization as a key strategy for bu...
GlobalComix Raises USD 13m, Acquires Manga Localization Platform INKR
GlobalComix, a New York-based digital comics platform, is making significant strides in content localization by acquiring the comics localization and distrib...
Voice AI Startups Discuss Shift from Demos to Execution at SlatorCon Remote
At SlatorCon Remote 2026, leaders from three language AI startups discussed a pivotal transition from experimental voice AI demos to fully integrated, produc...
The 5 best tools for AI translation post-editing (MTPE)
A recent guide highlights the significant cost-saving potential of AI translation post-editing (MTPE) tools, estimating reductions of 40-60% when AI output i...
Crowdin Style Guides for Consistent AI Translations
Crowdin has introduced a new feature called Style Guides, designed to enhance consistency in translations by integrating brand rules directly into the locali...
Monthly Report: March 2026
A monthly roundup for March 2026 based on 236 articles.
Wessence Language Lab Launches as a Language & Multimedia Partner for Life Sciences and Gaming
Wessence Language Lab has officially launched as a new player in the language services sector, offering compliance-driven language solutions coupled with in-...
Language vs Dialect: Why the Difference Matters in Global Marketing
HSBC's costly rebranding misstep in 2009, where their “Assume Nothing” campaign translated to “Do Nothing” in several languages, highlights the critical impo...
Key Takeaways from SlatorCon Remote March 2026
The SlatorCon Remote event on March 24, 2026, brought together over 400 language professionals, featuring insights from industry leaders like Esther Bond and...
Denmark’s EasyTranslate Acquires Translated By Us
On March 13, 2026, EasyTranslate announced the acquisition of Translated By Us (TBU), a Danish Language Solutions Integrator, marking a significant move in i...
Phrase Launches Platform Innovations to Take AI from Playground to Production
Phrase has unveiled significant platform innovations aimed at helping enterprises integrate generative AI into their global content operations. Key features ...
Why accessibility matters in translation tools: Improving our CAT editor
Phrase has announced significant accessibility upgrades to its CAT editor, enhancing usability for linguists who rely on this environment for translation tas...
Hoops Capital and RWS Global renew decade-long partnership - InPark Magazine
Hoops Capital and RWS Global have renewed their decade-long partnership, solidifying their commitment to collaborative growth in the localization and languag...
Transform your headphones into a live personal translator on iOS.
Google Translate has officially launched its Live Translate feature for iOS, expanding its reach to users in several countries, including France, Germany, It...
Co-Creating Future Workflows between LSPs and Freelancers
Tiago Cruz, a speaker at ELIA Together 2026, emphasizes the urgent need for language service providers (LSPs) and freelance linguists to shift from a competi...
Why Translation Quality Matters in Global Clinical Trial Patient Recruitment
A staggering 80% of clinical trials miss their enrollment deadlines, leading to costly delays and even terminations due to insufficient patient participation...
RWS launches AI translation tool to challenge DeepL - IT Brief UK
Portnox has secured its third consecutive SC Award for its cloud-based authentication technology, reflecting a significant shift in how enterprises manage ac...
The Infinite Final Version
The localization industry is undergoing a paradigm shift as organizations recognize that "going global" is no longer just a language issue but a complex cont...
RESON8 Raises EUR 5M to Build Europe-Centric Speech AI Platform
Amsterdam-based speech AI startup Reson8 has secured EUR 5 million in pre-seed funding to enhance its customizable speech-to-text platform, positioning itsel...
RWS Benchmarks LLMs for Multilingual Synthetic Data
A recent study from RWS underscores a pivotal shift in the AI landscape, highlighting that the focus is moving from model performance to the quality of data ...
Moving from Feature-First to Workflow-First: Rethinking Your TMS Strategy
In a recent episode of The Agile Localization Podcast, Jourik Ciesielski, CTO of ELAN Languages, highlights a significant shift in how translation management...
AI vs human translation cost: How to cut localization costs by up to 97%
By 2026, enterprise localization costs are projected to plummet from approximately $0.20 per word for human translation to just $0.002 per word with AI orche...
XTM acquiert Consoltec et renforce son leadership TBMS
XTM International has announced its acquisition of Consoltec, the Montreal-based company behind FlowFit, a secure translation project management system (TBMS...
Vote in the "What's in a Name?" Survey
The Globalization and Localization Association (GALA) is inviting industry professionals to participate in a survey aimed at redefining the terminology used ...
Translated Announces the 2026 Imminent Research Report, “The Age of Experience in AI”
Translated has announced the upcoming release of its 2026 Research Report, “The Age of Experience in AI,” which heralds a transformative shift in artificial ...
GlobalComix raised $13 million to increase its reach - Good e-Reader
The Minimal Phone, an innovative "anti-smartphone," has been unveiled, featuring an E INK screen and a QWERTY keyboard. This device aims to minimize digital ...
Vistatec at MWC Barcelona 2026
Vistatec recently participated in Mobile World Congress Barcelona 2026, a pivotal event uniting over 100,000 professionals from the global technology ecosyst...
ELIA Coffee Break: Monthly Member Catch-up
ELIA is hosting its next Coffee Break session on April 2, 2023, from 13:00 to 14:00 CET, led by Managing Director John Terninko. This monthly interactive gat...
RWS launches Language Weaver Pro - The Next Web
RWS has officially launched Language Weaver Pro, an advanced AI-driven translation tool designed to enhance the localization process for enterprises. This ne...
Alice Delorme Benites Appointed as New Head of Applied Linguistics at ZHAW
Zurich University of Applied Sciences (ZHAW) has appointed Alice Delorme Benites, PhD, as the new Head of the Department of Applied Linguistics, effective No...
RWS unveils Language Weaver Pro AI translation tool By Investing.com - Investing.com South Africa
RWS has launched Language Weaver Pro, a new AI-driven translation tool designed to enhance translation efficiency and accuracy. This innovative solution leve...
Cross-Border e-Commerce: 10 Proven Strategies to Boost Global Sales
The surge in cross-border e-commerce, accelerated by the COVID-19 pandemic, presents significant opportunities for businesses looking to expand globally. Wit...
152 Enterprise Teams, 95% Use AI Translation. Here's Why the Model Is the Least Important Part.
A recent survey of 152 B2B professionals reveals that AI translation has transitioned from experimental to essential for enterprise localization teams, with ...
I-TEAM: LSP promoted trooper after he slapped handcuffed inmate - WAFB
Louisiana state Senator Heather Cloud has introduced Senate Bill 310, which mandates the display of signs directing individuals to pregnancy resources within...
Smartling Named to Fast Company’s Annual List of the World’s Most Innovative Companies of 2026
Smartling has been recognized as the No. 3 company in Business Services on Fast Company’s 2026 list of the World’s Most Innovative Companies. This accolade h...
The Strategic Value of Consolidating Language Vendors
LanguageLine is hosting a complimentary webinar titled "From Words to Wellness: Promoting Health Equity through Translation" on December 7 at 2 pm ET. Organi...
Global retail challenges 2026: 7 hurdles and the strategies to overcome them
Retailers are grappling with a myriad of challenges, including economic uncertainty, supply chain disruptions, and rising cybersecurity threats, as they navi...
Vistatec AI Wins 2026 Artificial Intelligence Excellence Award
Vistatec AI has been awarded the 2026 Artificial Intelligence Excellence Award for its innovative approach to enhancing multilingual content operations for g...
European Parliament Seeks Proofreaders Across 12 Languages
The European Parliament is seeking proofreaders and language editors for its Directorate-General for Translation, inviting expressions of interest across 12 ...
Think Global Awards Announces 2026 Honorees in Leadership, Language, and AI Impact
The Think Global Awards has unveiled its 2026 honorees, celebrating remarkable achievements in leadership, language, and artificial intelligence. Damilola Og...
What Does a Good Software Localization Process Look Like?
A recent article outlines the essential components of an effective software localization process, emphasizing that successful teams prioritize a continuous, ...
KT Lim says RWS 2.0 expansion progressing on schedule, new-look management team to “build collective rhythm” - IAG – Inside Asian Gaming
RWS Holdings is advancing its RWS 2.0 expansion plan on schedule, according to CEO KT Lim. The initiative aims to enhance the company's operational efficienc...
GlobalComix Raises $13M to Expand AI Comics Platform - Ventureburn
Standard Kernel, a startup focused on AI-driven GPU software optimization, has secured $20 million in seed funding, led by Jump Capital. This investment aims...
Governance & AI: What To Look For In a Modern Translation Provider
The rise of smartphone-based interpreting is transforming how language access is delivered in various sectors, particularly in healthcare. This technology al...
Bureau Works is Now wxrks
Bureau Works has rebranded itself as wxrks, shedding its old identity to better reflect its evolved mission in the localization industry. This transformation...
Finnish LSI Youpret Appoints Mikko Koponen as New CEO
Youpret, a Finnish Language Solutions Integrator, has appointed Mikko Koponen as its new CEO, succeeding co-founder Heikki Vepsäläinen, who will now focus so...
Localization and accessibility share the same mission
Localization and accessibility are increasingly recognized as interconnected disciplines essential for fostering global participation. As organizations shift...
Cretan Greek: A Language Shaped by Decisions, Exchange and Influence
Language industry leaders will convene in Chania, Crete, this May for the ELIA Focus on Executives 2026, offering a unique opportunity to reflect on the rich...
CMS translation: A developer’s guide to scalable localization
Headless CMS architecture is transforming how businesses manage multilingual content, making it more scalable and efficient. Traditional content management s...
AI-Enabled Translation Services: Fast, Accurate, and Scalable - Precedence Research
The global AI-enabled translation services market is projected to surge from $5.18 billion in 2025 to approximately $50.69 billion by 2035, highlighting a si...
Vistatec Celebrates the Launch of Its New Global Headquarters
Vistatec has officially launched its new global headquarters, marking a significant milestone as the company approaches its 30th anniversary in 2027. CEO Tho...
Localization at the Speed of Modern Software Development with Adam Asnes – VistaTalks Ep 191
Adam Asnes, CEO of Lingoport, recently discussed the evolving landscape of localization in software development during his appearance on VistaTalks. He empha...
The LSP’s Journey – Building Value Across the Lifecycle Amid Industry Transformation
The Canadian Language Industry Association (CLIA) and the European Language Industry Association (ELIA) are launching a free four-part webinar series aimed a...
Chris Dell: Former Booking.com exec on the hidden operating system behind global scale
Chris Dell, former head of content at Booking.com, emphasizes the critical role of content in supporting global growth in a recent podcast episode. With 14 y...
Mastering Social Media Moves
Luísa Jacinto, a speaker at the ELIA Together 2026 event, emphasized the importance of a structured social media strategy for freelancers and language servic...
The Hidden Behavioural Layer of Localization
A recent exploration into digital marketing highlights how phrasing, tone, and cultural signals significantly impact campaign performance across different la...
Top 10 AI Dubbing Tools Transforming Video Localization in 2026 - Programming Insider
In 2026, the landscape of video localization is being reshaped by the emergence of ten cutting-edge AI dubbing tools. These innovations are designed to strea...
Slator Data-for-AI Market Report
The newly released Slator Data-for-AI Report highlights the burgeoning global market for Data-for-AI, projected to grow from approximately USD 9.3 billion in...
Meta Targets 1,600 Languages in AI Translation
On March 17, 2026, Meta unveiled its Omnilingual Machine Translation (OMT) system, significantly expanding AI translation capabilities to over 1,600 language...
When AI Scales Content, What Defines Quality?
In a significant shift for the localization and language services industry, organizations are increasingly prioritizing content volume generated by AI at the...
Why high-quality automatic subtitling is harder than it looks
Automatic subtitle generation is more complex than it appears, as it requires balancing readability with the visual experience of the video. Effective subtit...
How to Register Medical Devices in Thailand
Thailand's medical device market is poised for significant growth, projected to reach USD 237.97 billion by 2032, fueled by an aging population and a burgeon...
National Law Journal Readers Rank TransPerfect Legal No. 1 in Six Categories
TransPerfect Legal has achieved a significant milestone by being ranked No. 1 in six categories in the National Law Journal's "Best of 2026 Reader Rankings,"...
Vistatec Recognized in Top Places to Work in Communications 2026
Vistatec has been recognized as one of Ragan’s 2026 Top Places to Work in Communications, highlighting the company's commitment to fostering a supportive and...
ELIA’s Journey and the Evolution of the Language Industry
ELIA recently celebrated its 20th anniversary, reflecting on its evolution alongside the European language industry. In a special episode of Localization Tod...
Localizing Luxury: How Global Brands Build Story, Trust, and Desire Without Losing Exclusivity
Vistatec’s recent Localizing Luxury event highlighted the critical role of localization in maintaining the prestige and emotional resonance of luxury brands ...
7 Key Insights into Chinese Consumer Behavior
China's consumer landscape is evolving rapidly, with households earning over $25,000 projected to double from 64 million in 2024 to over 120 million by 2029....
Elevate your language expertise with AI in 5 easy steps
DeepL has introduced a new role, the Customization Admin, designed to empower language professionals to take control of translation quality and consistency w...
New at Crowdin: March 2026
Crowdin has unveiled significant updates to its AI-driven localization tools, including the introduction of Crowdin Copilot and enhancements to the AI Pipeli...
Why Clean Translation Memories Are Critical in Life Sciences
Vistatec emphasizes the critical role of clean and well-maintained translation memories (TMs) in the life sciences localization process. TMs, which store pre...
Software Localization: How To Do It in 2026 (With Examples)
In 2026, successful software localization teams are integrating localization processes directly into development cycles rather than treating them as post-dev...
UN International Court of Justice Seeks Translation Technologist to Lead AI Adoption
The International Court of Justice (ICJ) is seeking a Translation Technologist to enhance its translation technology environment in The Hague, with applicati...
European Commission Invites Translation Students to Help Evaluate AI Language Models
The European Commission’s Directorate-General for Translation (DG Translation) has launched an initiative inviting students from the European Master’s in Tra...
Ciklopea Achieves ISO 13485 Certification
Ciklopea, a prominent European translation and localization provider, has achieved ISO 13485 certification, a significant milestone for companies in the medi...
Interpreter Spotlight: Meet Deniz, a Turkish and English Interpreter
Deniz Atalar, an accomplished interpreter with over five years of experience, shares insights from her career in a recent interview, emphasizing the unique c...
TMS Evolution in the Age of AI
The landscape of Translation Management Systems (TMS) is undergoing a significant transformation, driven by the rapid integration of Generative AI technologi...
Study Finds Generic Reasoning Can Hurt AI Translation
Recent research highlights the limitations of reasoning-enabled large language models (LLMs) in translation tasks, despite their success in analytical domain...
Is Google Meet Live Translation Ready for Prime Time?
In late 2025, Google unveiled the technical framework for its real-time speech-to-speech translation system, currently integrated into Google Meet and Pixel ...
Why Modern Healthcare Demands More Than Basic Medical Translation
At the 2026 CCHI Power of Practice II Conference, experts underscored the urgent need for specialized medical interpretation in oncology, highlighting that g...
Walmart Cuts Translation Costs, 10 LTP Growth Hacks
In a recent podcast episode, Daniel Sebesta joins Florian and Esther to unpack significant developments in the language industry, including TransPerfect's im...
GALA Annual Survey 2026 Findings
The GALA Annual Survey 2026 reveals critical insights into the localization community's priorities amid rapid technological changes and economic pressures. W...
Acolad is seeking a Senior Account Manager
Acolad is actively seeking a Senior Account Manager for its Belgian division, aimed at enhancing relationships with key accounts and driving revenue growth. ...
Acolad is seeking a Pre-Sales Manager for Interpreting Solutions
Acolad is actively seeking a Pre-Sales Manager for its Interpreting Solutions, aiming to bolster its business growth through strategic pre-sales activities. ...
Acolad is seeking a Head of Business Development Manager
Acolad, a global leader in content and language solutions, is looking to hire a Head of Business Development Manager, with the role based in either Boulogne,...
ELIA Together 2026: Reflecting on our 10th Edition
The ELIA Community convened on February 19-20, 2026, at the Crowne Plaza Porto for ELIA Together 2026, focusing on "The Power of Co-Creation: Collaboration o...
Beyond Dubbing: Vozo AI Launches Visual Translate for Complete Video Localization - martechseries.com
Vozo AI has unveiled Visual Translate, an innovative tool designed to enhance video localization beyond traditional dubbing methods. This new technology enab...
Machine translation post-editing: best practices, workflows, and tools in the AI era
Machine Translation Post-Editing (MTPE) is evolving as organizations increasingly leverage machine translation to scale content while maintaining quality. Th...
The localization manager isn't going away. They're getting superpowers.
The role of localization managers is evolving, not disappearing, as AI technology advances. While large language models can produce fluent translations, they...
The Risk of Emotional Honesty in AI Translation
Michael Leventhal, founder of RobotsMali, highlights the critical role of AI in translation, particularly through a comparison of ChatGPT and Google Translat...
Build or buy? You’re probably asking the wrong question
A recent article highlights a growing trend in enterprise localization: teams are increasingly building their own translation prototypes using AI, often bypa...
Wonderful raises $150 million Series B at $2 billion valuation, surpassing $285 million in funding in just eight months - CTech
AI startup Wonderful has successfully raised $150 million in a Series B funding round, bringing its total valuation to $2 billion just one year after its inc...
LSP GmbH Names Roger Perthen as Sole CEO - The BRAKE Report
LSP GmbH has appointed Roger Perthen as its sole CEO, marking a significant leadership change for the company. This transition comes as LSP GmbH aims to stre...
Multilingual Customer Support: What It Is & How to Do It
Businesses venturing into global markets must prioritize multilingual customer support to effectively meet diverse customer needs. This essential service all...
Council Sounds Alarm on Norwegian Language Preservation
Norway's Language Council has raised alarms about the challenges facing the Norwegian language, particularly regarding integration, education, and the preser...
Beyond Dubbing: Vozo AI Launches Visual Translate for Complete Video Localization - Business Wire
Vozo AI has launched Visual Translate, a groundbreaking tool designed to enhance video localization by integrating AI-driven visual elements with traditional...
The Preliminary 2026 Nimdzi 100 Ranking
The 2026 Nimdzi 100 ranking is set to include both language service providers (LSPs) and technology solution companies, reflecting the industry's evolution a...
TransPerfect Legal Launches Reef Review 4.0 with AI-Enabled eDiscovery Tools
TransPerfect Legal has launched Reef Review 4.0, integrating eDiscovery AI's generative AI capabilities into its document review platform. This enhancement a...
XTM Introduces Multilingual Software Video Generation for Enterprise Teams
XTM International has launched the Software Recorder, an innovative tool that revolutionizes multilingual software video generation by integrating its Rigi a...
Phrase Launches Platform Innovations to Take AI from Playground to Production
Phrase has launched a significant platform update aimed at empowering enterprises to effectively integrate generative AI into their global content operations...
No Single Intelligence Fits All
A new investigation, "The Imminent 2026," highlights how cultural perceptions of intelligence shape the development and acceptance of Physical AI—systems tha...
A Comprehensive Guide to Marketing Translation
Marketing translation is essential for businesses looking to expand globally, as it involves more than just converting text; it requires tailoring messages t...
Outlook on the Artificial Intelligence (AI)-Driven Financial - openPR.com
eLuminous Technologies has successfully transformed a Tier-1 Indonesian ISP's legacy Customer Relationship Management (CRM) system into a unified ServiceNow ...
AI-First Localization in a Regulated Business
Deriv is revolutionizing its multilingual content approach by leveraging AI-driven automation while maintaining high standards of quality and compliance. In ...
Global travel growth is accelerating, but conversion and loyalty are won locally
The travel industry is experiencing a significant resurgence, with international visitor spending expected to reach a record $2.1 trillion this year, as repo...
GLOBO Language Solutions Named a Semifinalist in Massachusetts Digital Health Sandbox Challenge
GLOBO Language Solutions has been named one of 24 semifinalists in the Primary Care Innovation Challenge, a program aimed at addressing critical issues in pr...
Smartling Appoints Lina Tonk as Chief Marketing Officer
Smartling has appointed Lina Tonk as its new Chief Marketing Officer, bringing over 20 years of experience in marketing for high-growth software companies. T...
Pairaphrase Launches Enterprise Generative AI Translator PairaphraseGPT
Pairaphrase has launched PairaphraseGPT, a custom generative AI engine tailored for translation and localization, now integrated into its AI Translation Mana...
Deepdub New Voice AI Model, Phantom X 3.2 Brings Studio-Grade Dubbing and Ultra-Low Latency Voice Agents to Global Enterprises - Bolsamania
Deepdub has launched its latest voice AI model, Phantom X 3.2, designed to revolutionize dubbing for global enterprises by providing studio-grade quality and...
Why Phrase Doubles Down on a Platform Strategy with CEO Georg Ell
Georg Ell, CEO of Phrase, returns to SlatorPod to discuss the evolution of the language technology platform amid the AI boom and changing enterprise SaaS dyn...
Breakfasts, Game Nights, Car Rides: The PECII Corpus for Natural Language Interactions
In February 2026, the Leibniz-Institut für Deutsche Sprache released version 2.25 of the Parallel European Corpus of Informal Interaction (PECII), a groundbr...
Research: Why Medical AI Translation Validation Should be Different
A recent report from the American Medical Association highlights a significant trend: a 30% increase in physicians adopting AI translation tools between 2023...
XTM introduces multilingual software video generation for enterprise teams
XTM International has launched the Software Recorder, a groundbreaking tool that enables enterprises to generate multilingual software videos at scale. By in...
Key Considerations for Successful Japanese Localization
Japan's robust economy, projected to grow by $1.1 trillion by 2030, presents a lucrative opportunity for international companies. However, the path to succes...
The Global Expansion Reality Check: Where Localization Is Costing Companies Revenue
Lokalise's recent survey of 500 global business leaders reveals a significant disconnect between companies' ambitions for international expansion and their l...
Why localization ecosystems outperform traditional vendor setups: Insight from Argos Multilingual and Personio
Localization leaders are increasingly finding that their time is consumed not by translation, but by the complexities of coordination between various stakeho...
Semmelweis Medical Linguistics Conference 2026 – Last Call for Papers
The Semmelweis Medical Linguistics Conference (SMLC 2026) is set to take place on June 5-6, 2026, in Budapest, Hungary, with an extended deadline for abstrac...
Creative Words and Blackbird Partner to Automate Enterprise Content Operations
Creative Words has announced a strategic partnership with Blackbird.io to automate multilingual workflows for enterprise clients. This collaboration combines...
Call for Presentations for the Translating and the Computer Conference
The 47th Translating and the Computer Conference (TC47) is set to take place in Luxembourg from December 8 to 10, 2026, with a focus on the theme “AI-assiste...
Fast Is Not Enough: Why Urgent Translations Need Human Oversight
LanguageLine has introduced TranslateExpress, a hybrid translation service designed to meet the urgent needs of organizations requiring quick, accurate trans...
Conference Corner
NeurIPS 2025 and EurIPS 2025 showcased significant advancements in AI and language technologies, emphasizing the need for efficiency, ethical considerations,...
thebigword secures new language services contract with Thames Valley Police
thebigword has secured a significant contract with Thames Valley Police to provide interpreting and translation services, marking its first major police cont...
New Benchmark Tests AI Detection Across Languages and Translation
A recent study from a collaboration of researchers at Penn State University, MIT Lincoln Laboratory, and others has unveiled BLUFF (Benchmarking in LowresoUr...
New Orleans man arrested after police chase ends with crash, loss of unborn child, LSP says - NOLA.com
New Orleans Mayor Helena Moreno announced a billion-dollar initiative aimed at repairing the city’s aging water mains, marking a significant step toward infr...
Rheinschrift Rebrands as Next-Generation Boutique Consulting Partner
Rheinschrift Language Services has rebranded itself as a next-generation boutique consulting partner, reflecting a significant evolution in its identity and ...
International Women’s Day 2026
The latest Nimdzi 100 list highlights four new influential leaders in the localization and language services sector: Maureen Huber, Tameeka Smith, Beth Willi...
Rethinking Localization for Emerging Markets with Muhammad Ikram – VistaTalks Ep 190
In a recent episode of VistaTalks, Muhammad Ikram, a veteran in localization, discusses the persistent challenges in serving users in emerging markets with c...
How to Choose the Best Chinese Translation Agency in 2026
China's economic landscape, accounting for over 18% of global GDP and managing over $6.5 trillion in trade annually, presents a critical opportunity for busi...
Straker Makes Major Leadership Change
Straker Limited is transitioning leadership as founder Grant Straker steps down as CEO after 26 years, moving to a non-executive director role. Effective Mar...
Washington State Legislature Moves to Unify Language Access Guidelines
One year after President Donald Trump's executive order declaring English the sole official language of the U.S., Washington State is advancing a significant...
The Myth of Universal User Experience
A recent study highlights a critical oversight in global product development: the assumption that intuitive design translates universally. Researchers Adrian...
TransPerfect Highlights Record 2025 Revenue and Growth in AI-Driven Localization Platform - TipRanks
TransPerfect has announced a record revenue for 2025, driven by its innovative AI-driven localization platform. This significant growth underscores the incre...
Meet DeepL: How mentorship empowers women to grow and lead
DeepL is championing mentorship as a vital tool for empowering women in the tech and legal sectors, as highlighted by Atrayee De, Legal Counsel at DeepL. In ...
Todd Unger: The ten seconds to win or lose a customer
Todd Unger, Chief Experience Officer at the American Medical Association, emphasizes a holistic approach to customer experience in a recent episode of "In Ot...
The cloud nexus: Localized infrastructure and the next tech revolution
In a significant shift for the localization industry, hybrid cloud and edge computing models are transforming localization from a surface-level task into an ...
How to Integrate Language Access into Your AI Governance Framework
AI governance in healthcare must evolve beyond algorithms and cybersecurity to address communication quality, particularly regarding language barriers that c...
TransPerfect Billed Revenues Increase 7% in 2025 to $1.32 Billion
TransPerfect has reported a 7% increase in billed revenues for 2025, reaching $1.32 billion, marking its 33rd consecutive year of growth. This achievement is...
Why Legal AI Needs a Proven Multilingual Data Anchor
AI's reliability in legal translation and multilingual content generation hinges on the quality of its foundational models, which still face significant risk...
TransPerfect Billed Revenues Increase 7% in 2025 to $1.32 Billion - PR Newswire
PR Newswire has unveiled an AI-enhanced platform designed to streamline the creation and distribution of press releases, significantly amplifying visibility ...
UK Government Expands Language Accessibility Mandates to Streaming Giants
A significant shift in the UK entertainment landscape is set to occur with the implementation of the Media Act of 2024, mandating that streaming services adh...
Why Rigi is so powerful for technical documentation and localization teams
Rigi is revolutionizing the software localization process by bridging the communication gap between product and localization teams. By providing a shared vis...
Gaming localization: definition, benefits, how to get started, and mistakes
Gaming localization is essential for developers aiming to expand their reach and enhance player experience across diverse markets. This process involves tran...
Content translation: definition, data-backed benefits, and how-to strategy
Effective content translation and localization are essential for brands aiming to connect with global audiences. Content translation involves adapting messag...
Best software for translators: a guide for enterprise localization teams
A recent guide highlights the essential software tools for enterprise localization teams, emphasizing the importance of a centralized Translation Management ...
The best translation software for your team: a practical guide
Choosing the right translation software is crucial for businesses expanding into global markets, as effective communication in multiple languages can signifi...
The smart way to localize with translation memory software
Translation memory (TM) software is revolutionizing the localization process by enabling businesses to reuse previously approved translations, thereby saving...
Automated translation: Your guide to smoother workflows
Enterprise translation teams are increasingly turning to automated translation solutions to manage the growing volume of content while maintaining quality st...
6 top translation companies and how to choose the right one
Choosing the right translation service is crucial for businesses, as needs vary significantly across industries and use cases. The article highlights six top...
XTM Acquires Consoltec, Creator of FlowFit, to Strengthen Enterprise Localisation Operations
XTM International has acquired Consoltec, the developer of FlowFit, a secure Translation Business Management System (TBMS) designed for global enterprises. T...
XTM Appoints Lorcan Malone as CEO to Lead its Next Phase of AI-driven Growth and Innovation
XTM International has appointed Lorcan Malone as its new Chief Executive Officer, succeeding Ian Evans, who led the company through a significant growth phas...
AMTA Launches Working Group to Standardize Translation Quality Estimation Evaluation
The Association for Machine Translation in the Americas (AMTA) has established a QE Users Working Group to create a standardized framework for evaluating qua...
6 Best Practices for a Successful IND Submission
The recent emphasis on the importance of Investigational New Drug (IND) submissions highlights a critical step in drug development that can significantly imp...
The GALA Barometer: Economic Indicators Why Your Participation Matters
The GALA Barometer: Economic Indicators is a vital industry survey aimed at providing organizations in the global language sector with actionable insights in...
An Open Letter to the Talents Who Make Our Industry Human
The localization industry is facing a paradox as many skilled professionals are struggling to find work despite companies claiming they cannot find qualified...
Slator: TransPerfect Posts 7% Growth in 2025 as Language Services Fall Below 50% of Revenue
TransPerfect has reported a 7% revenue growth in 2025, reaching USD 1.32 billion, marking a significant shift in its business model. For the first time, trad...
XTM and Vistatec launch enterprise AI content globalisation partnership
XTM International and Vistatec have launched a partnership to deliver an end-to-end AI globalisation service tailored for enterprises. This collaboration aim...
Japan’s Global Content Industries Thrive in an Expanding Creative Ecosystem - Shorenstein Asia-Pacific Research Center
Stanford University's Shorenstein Asia-Pacific Research Center (APARC) is a key institution for interdisciplinary research and policy dialogue focused on con...
App Store Localization: 6 Tips to Improve Global App Rankings
App store localization is becoming essential for brands aiming to enhance their international visibility, especially in the thriving mobile app market. With ...
XTM and Vistatec Launch Enterprise AI Content Globalisation Partnership
XTM and Vistatec have launched a partnership to create an end-to-end enterprise AI globalisation service aimed at helping organizations streamline their glob...
LILT Launches Industry-First MCP Server and Agent-to-Agent Integration
LILT has launched its Model Context Protocol (MCP) Server and Agent-to-Agent (A2A) card, aiming to enhance the quality of AI-generated multilingual content f...
Rethinking retail growth: why precision beats scale
Retailers are facing stagnation in engagement and retention despite significant investments in AI and omnichannel strategies. The core issue lies not in the ...
The Engine and the Architect: How Bureau Works and InAnyLanguage Rewrite Enterprise AI
The partnership between Bureau Works and InAnyLanguage aims to address the complexities faced by global enterprises in integrating artificial intelligence in...
TransPerfect Posts 7% Growth in 2025 as Language Services Fall Below 50% of Revenue
TransPerfect reported a revenue of $1.32 billion for 2025, marking a 7% increase from the previous year. Notably, traditional language services now account f...
Localization at the Speed of Design (AI, Figma, and Localization)
A recent webinar hosted by Lingoport and Vistatec brought together industry leaders to tackle a pressing challenge in software localization: how to deliver g...
Embedded EHR AI: Where Language Access Becomes a Clinical Risk Variable
Language access is emerging as a critical clinical risk variable in AI-driven healthcare systems, according to recent findings. As AI tools increasingly draf...
VIDEO: AI and language translation — turning multilingual chaos into operational clarity - Design World
A recent video highlights the transformative impact of artificial intelligence (AI) on language translation, emphasizing its role in enhancing operational cl...
Hiring: Head of Unit for Translation Management
The European Committee of the Regions (CoR) is actively seeking a Head of Unit for Translation Management, a senior role within its Brussels-based Directorat...
Voice AI Platform VoiceLine Raises EUR 10M in Series A
Voice AI Platform VoiceLine, based in Munich, has successfully raised EUR 10 million in a Series A funding round led by Alstin Capital and Peak, with contrib...
European Commission Honors 27 Winners of Annual ‘Juvenes Translatores’ Contest
On February 12, 2026, the European Commission announced the winners of the 2025-2026 “Juvenes Translatores” translation contest, which engages secondary scho...
Danish AI Translation Firm EasyTranslate Reconfigures Capital Structure
EasyTranslate, a Danish language technology platform, is transitioning from debt financing to an equity structure with the support of private and institution...
Top Players and Competitive Overview in the Translation Services Market - openPR.com
The translation services market is experiencing significant growth, driven by increasing globalization and the demand for multilingual communication across v...
What's New at Crowdin: February 2026
Crowdin has revamped its release announcement strategy, introducing “What’s New” summaries for minor features while major updates will receive dedicated post...
Project Code M Confirms Simultaneous English Release; NOVECT Rejects AI Translation - Noisy Pixel
Project Code M has officially confirmed that it will be released in English simultaneously with its original version, addressing concerns from international ...
Maria Gold-Lippman - The Press Democrat
Scotty King, a father from Santa Rosa, continues to seek answers following the recent sentencing of Lucas Michael Novick, who was convicted for possession an...
Monthly Report: February 2026
A monthly roundup for February 2026 based on 24 articles.
Milengo Repositions as an AI-Led Language Solutions Integrator - AI Magazine
Milengo, a language services provider, is shifting its focus to become an AI-led language solutions integrator. This strategic repositioning aims to leverage...
Mastering language tech migration: Lessons from Kayak and Pega
In a recent webinar, leaders from Kayak and Pega discussed the complexities of language operations as organizations scale, emphasizing the need for a strateg...
Enterprise localization platform comparison: Phrase vs Smartling, XTM, Lokalise and more
The language technology market is evolving rapidly, reflecting a shift from traditional operational localization to a more integrated approach that supports ...
Multilingual instructional video: the business case most companies are missing
XTM has highlighted the critical importance of multilingual instructional videos for enhancing customer engagement and product adoption. With 83% of consumer...
XTM and Vistatec launch enterprise AI content globalisation partnership
XTM International and Vistatec have announced a strategic partnership to launch an enterprise AI globalisation service aimed at enhancing the production of g...
How to Translate Subtitles for E-Learning Courses
The e-learning market is projected to reach $61.59 billion by 2026, driven by its flexibility and ability to overcome geographic and linguistic barriers. As ...
Bluente CEO Daphne Tay on Solving the Last-Mile Problem in AI Document Translation - Slator
Daphne Tay, CEO of Bluente, discusses the challenges of last-mile AI document translation in a recent interview. She emphasizes the importance of accuracy an...
PRWireNOW: China Newswire Service with Translation, Proofreading & 24H Reporting - Digital Journal
The article discusses the launch of PRWireNOW, a new newswire service in China that offers translation, proofreading, and 24-hour reporting capabilities. Thi...
SVG New Sponsor Spotlight: CAMB.AI’s Akshat Prakash on AI Translation and the Future of Live Sports Localization - Sports Video Group
In a recent discussion, Akshat Prakash, co-founder of CAMB.AI, highlighted the transformative potential of AI in the realm of live sports localization. CAMB....
Joint Commission NPGs Weave Translation Into Every Corner of Patient Safety
The Joint Commission's 2026 National Performance Goals (NPGs) mandate significant changes in how hospitals manage language access for Limited English Profici...
Get more context and understand translations more deeply with new AI-powered updates in Translate.
Google has launched new AI-powered features in Google Translate that enhance its ability to convey tone and context in translations, addressing both informal...
Telestream Advances Production-Ready AI Across Its Product Portfolio - Knoxville News Sentinel
Telestream has announced significant advancements in its product portfolio by integrating production-ready artificial intelligence (AI) capabilities. This mo...
Local voices, local data: how localization can strengthen malaria elimination across Africa - World Health Organization (WHO)
The World Health Organization (WHO) emphasizes the importance of localization in malaria elimination efforts across Africa. By leveraging local voices and da...
Welo Data Wins Best Cyber Security Innovation at the Global Business Tech Awards
Welo Data has been awarded Best Cyber Security Innovation at the Global Business Tech Awards 2026 for its Network Identity Management and Operations (NIMO) p...
Transifex rolls out major platform evolution to solve AI quality and control
XTM International has announced a significant update to its Transifex platform, aimed at enhancing translation quality and managing AI outputs for organizati...
8 Stories To Watch in 2026
The landscape of global power dynamics is shifting dramatically, as highlighted by a recent analysis of trends shaping 2026. The article emphasizes that the ...
Vistatec Named Top Finalist for Boldest AI at the 2026 BOLD Awards
Vistatec has been recognized as a Top Finalist for the Boldest AI Award at the 2026 BOLD Awards for its innovative VistatecSpeech solution. This accolade und...
AI-Driven Localization Efficiency at Smartcat Highlights Enterprise ROI Potential - TipRanks
Smartcat has unveiled its latest advancements in AI-driven localization, showcasing significant efficiency gains for enterprises. By integrating machine lear...
NAMMBA Selects TransPerfect as Preferred Language Partner
TransPerfect has been selected as the preferred language partner for the National Association of Minority Mortgage Bankers of America (NAMMBA), marking a sig...
The future of language intelligence: A conversation with XTM CEO Lorcan Malone
XTM CEO Lorcan Malone emphasizes a pivotal shift in localization: treating it as an orchestrated supply chain rather than a series of isolated translation ta...
Genshin Impact 6.5 Changed Russian Localization. miHoYo Talks About Translation Changes and More - IXBT.games
In the latest update for Genshin Impact, version 6.5, miHoYo has made significant changes to the game's Russian localization. The adjustments aim to enhance ...
Vistatec Life Sciences – In Focus Episode 24 with Daniela Blanco
In a recent episode of the Life Sciences – In Focus Podcast, Daniela Blanco discusses her innovative journey from chemical engineering in Venezuela to co-fou...
TransPerfect Emphasizes Translation Memory to Strengthen Global Patent Services - TipRanks
TransPerfect, a leading language services provider, is enhancing its global patent services by emphasizing the use of translation memory technology. This app...
4 Pillars of a Scalable B2B SaaS Localization Program
B2B SaaS companies often approach localization with a simplistic "send content in, get translations out" mindset, which can lead to chaos as they scale. In a...
How to evaluate AI for multilingual content without the guesswork
AI's role in multilingual content workflows has evolved significantly, moving from basic translation to a comprehensive suite of tasks including content gene...
Launguage Services Market Competitive Landscape Report - GlobeNewswire
The Language Services Market Competitive Landscape Report highlights the rapid growth and competitive dynamics within the language services industry. As glob...
Vistatec Life Sciences at SCOPE Summit 2026
The SCOPE Summit 2026 in Orlando solidified its status as a pivotal event for the clinical research community, attracting over 5,000 attendees and featuring ...
Could office stationery improve workplace well-being? This company says yes - Employee Benefit News
In response to rising healthcare costs and productivity losses, experts emphasize the importance of supporting employee well-being, particularly through tail...
10 Best Translation Management Systems 2026
XTM has emerged as a leading translation management system (TMS) for 2026, designed to streamline localization across multiple languages and markets. Its com...
Content Translation: The Crucial 2025 Guide
XTM has released a comprehensive guide emphasizing the importance of combining content translation with localization to effectively engage global audiences. ...
Inside Chinese Amnesia
A recent survey from the Social Survey Center of China Youth Daily reveals that 98.8% of respondents have experienced "Language Character Amnesia," where ind...
The Chosen breaks own record as most-translated series - Premier Christian News
"The Chosen," a popular television series about the life of Jesus Christ, has set a new record as the most-translated series in history. The show, which has ...
The Data Problem Killing Localization’s Credibility
Localization leaders are often advised to "prove your ROI" to secure a strategic role in their organizations, but this narrow focus can hinder their influenc...
Deepdub and Love TV Channels Establish a Scalable Model to Overcome Localization Barriers and Premier Previously Unreleased Content on European FAST Channels - Yahoo Finance
In a significant legal development, Meta and Google have been found liable for damages in a landmark lawsuit concerning social media addiction, a ruling that...
The 6 translation transformations global businesses can’t afford to miss
Global businesses are facing an unprecedented surge in translation demands, with content volumes increasing by approximately 50% since 2023. This growth is o...
How MyHeritage Built a Localization Workflow for 50 Languages
MyHeritage, a leader in AI and genetic health, has reached a significant milestone by localizing its platform into 50 languages, driven by the vision of Vale...
Why Most Transformation Efforts Stall
Organizations often falter in implementing change not due to a lack of insight, but because they fail to convert that insight into actionable capability, par...
AI, and the Future of Women’s Health with Lynda Wilkes-Green – VistaTalks Ep 189
Lynda Wilkes-Green, founder of the femtech platform Ahlya, recently joined Simon Hodgkins on VistaTalks to discuss the intersection of women’s health and AI ...
Two Critical Bills Signal a Turning Point for Language Access in America
The recent passage of the SPEAK Act and the introduction of the Language Access for All Act mark significant advancements in language access legislation in t...
Headless CMS localization tools: Build a hands-off translation workflow
Headless CMS platforms are designed for speed, but localization can introduce significant delays due to manual processes like exporting strings and chasing a...
6 best translation memory software for every use case
A recent guide evaluates six top translation memory (TM) tools that can significantly enhance localization workflows for businesses. As companies launch new ...
Monzo’s Freddie Braun on designing trust at scale
Freddie Braun, Localization and International Content Lead at Monzo, emphasizes the critical role of culturally designed experiences in building global trust...
Smartling Earns No. 2 Spot on G2’s 2026 Best Software Awards for Content Management Systems Products
Smartling has secured the No. 2 spot on G2’s 2026 Best Software Awards for Content Management Systems (CMS), highlighting its strong position in the AI-drive...
Interpreter Spotlight: Meet Yussuf, a Somali, Swahili and English Interpreter
Yussuf Poly, a seasoned interpreter with over six years of experience in Swahili, Somali, and English, shares his journey and insights into the interpreting ...
AI-orchestrated globalization: Building the enterprise intelligence layer
XTM is advocating for a transformative approach to localization through AI-orchestrated globalization, emphasizing the need for a shared intelligence layer a...
XTM unveils XTM Agent to bring agentic AI into enterprise localisation workflows
XTM International has launched XTM Agent, a conversational AI tool integrated into XTM Cloud, aimed at enhancing enterprise localization workflows. This inno...
Measuring Translation Quality When You Don't Speak the Language
Scaling a global website just got easier with the integration of DatoCMS and Crowdin, enabling localization professionals to manage multilingual content with...
Win and Winnow is seeking a Sales Representative (B2B) in Spain
Win & Winnow is hiring a B2B Sales Representative based in Spain to enhance accessibility through information services. The role focuses on building relation...
Making refunds hassle-free with DeepL Agent
DeepL has launched DeepL Agent, an AI-driven tool designed to streamline the customer service process for handling refunds, returns, and exchanges. Unlike tr...
Alconost Announces Public Availability of the MQM Tool API
Alconost has announced the public release of the MQM Tool API, enhancing its free web-based MQM Tool for translation quality evaluation. This API introduces ...
AI as the Elias Lönnrot of Mali’s Bambara Language
RobotsMali, a Bamako-based AI4D Lab, is pioneering the integration of artificial intelligence to enhance literacy and education in Mali, particularly through...
How Luxury Travel Localization Protects Global Storytelling with AI and Human Expertise
Luxury travel is evolving, with a recent focus on exclusivity and personalized experiences highlighted at the Golden Globe Awards, where nominees received gi...
B2BROKER Launches B2TRANSLATE, an AI-Native Localization Platform for Global Brokers to Scale Through - GlobeNewswire
GlobeNewswire has unveiled the SOAR Content Framework™, a new model designed to optimize press releases for AI visibility. This framework identifies four key...
B2BROKER Launches B2TRANSLATE, an AI-Native Localization Platform for Global Brokers to Scale Through - markets.businessinsider.com
The recent turmoil in private credit markets has led to a significant sell-off in related stocks, prompting Bank of America to suggest that this panic may pr...
Localization Provider Brand Awareness 2025
The 2025 Nimdzi Brand Awareness Study reveals critical insights into the future of the language services market, based on feedback from 271 sophisticated buy...
Introducing TranslationOS, an Adaptive AI Service Delivery Platform
Translated has launched TranslationOS, an adaptive AI service delivery platform designed to enhance localization workflows for enterprises. This platform shi...
The Voices Behind the Words: Member Spotlight with Julia Goncharik from World Global Eyes
Julia Goncharik, Customer Relations Manager at World Global Eyes, emphasizes the importance of personalized collaboration and a hybrid human-AI approach in b...
The Ultimate Guide to Localization Quality Assurance (LQA)
HSBC's recent global campaign, “Assume Nothing,” backfired spectacularly when it was translated as “Do Nothing” in some markets, costing the company $10 mill...
AI & Education: Anticipating the Future of Value
AI is rapidly transforming the education sector, reshaping how students learn and teachers instruct. The OECD Digital Education Outlook 2026 reveals that gen...
The Collective Mind – Education & AI in USA
Dennis Yi Tenen, an associate professor at Columbia University, argues that the rise of generative AI is reshaping our understanding of intelligence and know...
Between the Architect and the Oracle – Education & AI in Europe
Gino Roncaglia, Associate Professor at Roma Tre University, emphasizes the need for a nuanced understanding of intelligence and learning in the age of genera...
Where Chips Meet Classrooms – Education & AI in Taiwan
Taiwan's education system is undergoing significant transformation as it integrates AI technologies into classrooms, driven by government initiatives and ind...
Understanding Biologics License Applications (BLA)
The article highlights the critical role of Biologics License Applications (BLAs) in the approval process for biologic therapies, which are essential in trea...
Scaling trust in AI: A conversation with our CFO on building for the long term
DeepL has appointed Martino Cadoni as Chief Financial Officer, signaling a strategic focus on sustainable growth in the AI sector. With a proven track record...
Xiaohongshu (RedNote) Marketing: A Complete Guide for Your Brand in 2026
Xiaohongshu (RedNote), a leading lifestyle and e-commerce platform in China, has emerged as a pivotal player in the country's digital economy, boasting aroun...
Scale customer satisfaction, not your workload
DeepL has launched its innovative AI tool, DeepL Agent, designed to streamline customer service workflows and enhance team efficiency. This AI-powered assist...
RWS Holdings returns to growth in Q1, confirms new CFO start date - Investing.com
RWS Holdings has reported a return to growth in its first quarter, signaling a positive shift for the company after previous challenges. The announcement als...
The fine-tuning trap in AI translation
Recent insights highlight the risks of generic fine-tuning in translation for the fintech and healthcare sectors, where precision is paramount. In these regu...
Designing for Translation: How to Build Global-Ready UX
Szymon Metkowski, a Language and UX Consultant, emphasizes that localization should not be an afterthought but a core component of product design in the late...
TransPerfect Acquires German Post-Production Studio Omnimago
TransPerfect has acquired Omnimago GmbH, a prominent German post-production studio specializing in film restoration and media accessibility services. This ac...
Human in the Lead, Not in the Loop: Navigating AI Risk in Health Care
The Massachusetts Health & Hospital Association's recent meeting underscored the critical need for integrating health equity into system design, particularly...
Welocalize Expands Enterprise Access to OPAL Enable Through Blackbird Integration
Welocalize has announced an expansion of enterprise access to its multilingual AI workflow platform, OPAL Enable, through a collaboration with Blackbird, an ...
Term base best practices: How to build a living terminology system
A recent article highlights the critical distinction between using a static glossary and a dynamic term base in localization workflows. While glossaries can ...
The Critical Role of Translation in the Biotech Industry
Biotech translation is becoming a critical focus for companies aiming to thrive in the rapidly expanding global biotechnology market, projected to reach USD ...
The Realities of AI Adoption in Business with Patrick Shields – VistaTalks Ep 188
Patrick Shields, an executive and PhD researcher in AI, joins Simon Hodgkins on VistaTalks Episode 188 to discuss the essential role of leadership in the res...
Why State and Local Language Access Policies Have Grown 50% Since 2020
Since 2020, local language access policies in the U.S. have surged by 50%, driven by public health challenges during the pandemic, demographic shifts, and th...
Is ChatGPT Enough for Professional Translation? ChatGPT vs. Crowdin
OpenAI's GPT-4o is gaining traction among teams looking to streamline translation processes, but relying solely on its API for product localization can lead ...
How localization leaders are redefining their roles to win in 2026
Localization is evolving, with leaders from Notion and SurveyMonkey emphasizing a shift from viewing localization as merely an execution layer to a strategic...
SaaS Localization: 6 Tips for Taking Your Software Global
SaaS localization is becoming essential as software adoption grows across diverse regions, with users favoring products that resonate with their local langua...
Doug Zarkin on thinking human and why emotional connection builds enduring brands
Doug Zarkin, a prominent figure in retail and brand marketing, emphasizes the importance of emotional connections in branding during a recent discussion with...
TransPerfect Legal's Michael Kriegal Named Excellence in eDiscovery Award Finalist
Michael Kriegal, Vice President of Consulting Services at TransPerfect Legal, has been named a finalist for the Excellence in eDiscovery Award at Cellebrite’...
Stay ahead of the curve in the language industry with the ZHAW
The Zurich University of Applied Sciences (ZHAW) is offering a series of eight online webinars in 2026 aimed at professionals in the language industry. These...
Acolad and Gradium Partner to Advance Enterprise-Ready AI Interpreting
Acolad has announced a strategic partnership with Gradium to enhance AI-powered real-time interpreting solutions for enterprise and public-sector application...
XTM launches Intelligent Post-Editing to bring AI-driven review automation to enterprise localisatio
XTM International has launched Intelligent Post-Editing, an AI-driven feature designed to automate the review and correction of translated content within its...
How Strava Built an AI-Driven Localization Strategy Under 6 Weeks
Strava, the leading digital community for fitness enthusiasts, has successfully implemented a rapid globalization strategy, enabling its newly acquired app, ...
What Do Driverless Cars Have to Do with Interpretation? Quite a Bit.
Simon Yoxon-Grant, president and CEO of LanguageLine Solutions, raises critical concerns about the increasing reliance on AI in language services without ade...
Getting Lost (and Loving It) in Porto
Porto is set to embrace attendees of the ELIA Together 2026 conference with its unique charm and rich linguistic heritage. The city invites visitors to immer...
It’s time for legal AI strategies to catch up with legal AI adoption
The legal sector is experiencing a seismic shift in AI adoption, with a DeepL survey revealing that 96% of legal professionals now use AI in their work. This...
Vistatec and Lingoport Launch Shift-Left Localization with Localyzer and VistatecVerifier
Vistatec and Lingoport have joined forces to revolutionize localization workflows by integrating Lingoport Localyzer with VistatecVerifier, enabling a shift-...
How to automate context management in translation
Lokalise has introduced a practical workflow designed to automate context management in localization, addressing the significant time lost due to scattered c...
ChatGPT vs. a localization platform: Which translation solution is right for your business?
ChatGPT is emerging as a viable option for translation tasks, particularly for teams needing quick, cost-effective solutions for low-volume work. Its ability...
ANALYSIS: This State Just Decided That Language Access Is Bigger Than Politics
New Jersey has set a new standard for language access by enacting P.L. 2023, c. 263, which mandates that 34 state agencies appoint Language Access Coordinato...
The Voices Behind the Words: Member Spotlight with Justine Bastos from Loop Translations
Justine Bastos, CEO of Loop Translations, emphasizes a people-first approach in the localization industry, focusing on project management expertise and trans...
OneMeta to Deliver First-Ever Real-Time Multilingual Translation Services at Silicon Slopes SUMMIT 2026 - TechBuzz News
Govineer Solutions has announced its acquisition of TrueBill Solutions, a move that significantly expands its offerings in cloud-based water utility and irri...
What's New at Crowdin: January 2026
Crowdin has announced significant updates this January, including an official integration with n8n, which enables users to create custom, no-code automations...
The borderless contact center: real-time translation for fast-moving teams
DeepL has launched its Voice API, enabling real-time translation for contact centers, allowing agents to assist customers in multiple languages without needi...
The Semantics of Degree Relatives
Recent research delves into the semantics of degree relatives, a topic that has been inconsistently explored across various linguistic constructions. The art...
The Meaning and Grammar of Pure Gestures: Theoretical Insights
Recent research has uncovered significant insights into "pure gestures," which are produced independently of speech and can inform our understanding of langu...
Social Meaning
Recent research in sociolinguistics highlights two interconnected programs focused on social meaning: one examines the reasoning processes behind sociolingui...
From Contact to Conversation: Protactile Language, Modality, and Community
Protactile language, a tactile communication system developed by the DeafBlind community in the U.S. over the last two decades, is redefining our understandi...
Equative Sentences: Linguistic and Philosophical Perspectives
Recent linguistic research delves into the structure of equative sentences, such as "Hesperus is Phosphorus," highlighting their unique characteristics and t...
Computational Methods for Language Documentation and Description
Recent advancements in artificial intelligence are transforming language documentation and description methodologies, particularly for languages with limited...
Causation and Causal Relations: Insights from Natural Language
Recent research highlights the intricate relationship between natural language and causal cognition, revealing how linguistic expressions influence our under...
Allocutivity and the Syntax of Honorifics
Recent research into allocutive markers (AMs) and honorifics is reshaping our understanding of the interplay between morphosyntax and discourse. Traditionall...
A Life of Science
In a reflective piece, a linguist shares their journey into the field of sign language linguistics, highlighting the lack of established role models during t...
Smartling Reports 218% Growth in AI Translation in 2025
Smartling has reported a remarkable 218% increase in AI and AI-human translation services in 2025, signaling a significant shift in enterprise adoption of AI...
The 5 best in-context editor (ICE) tools for localization quality
Lokalise has emerged as a leader in in-context editing (ICE) tools, addressing a critical challenge for translators working with strings in spreadsheets and ...
How to turn technical documentation into multilingual videos
XTM has introduced the Video Creation Cloud (VCC), a text-to-video automation platform designed to streamline the production of multilingual instructional vi...
The 5 things a professional translator really needs from translation AI
DeepL has outlined five essential features that professional translators require from translation AI to enhance their workflows effectively. These include sp...
Why One-Market Research Fails Global Products
Global organizations often assume that successful strategies in one market will translate seamlessly to others, but a recent study by Nimdzi highlights the p...
Monthly Report: January 2026
A monthly roundup for January 2026 based on 4 articles.
How Suitsupply Scaled Global E-commerce via Full AI Localization
Suitsupply, a premium menswear brand, has transformed its localization strategy by fully adopting AI-driven workflows in partnership with Crowdin. Faced with...
7 bold predictions for the future of localization in 2026
The localization industry is on the brink of a transformative shift, as experts predict that by 2026, traditional models like "price per word" will become ob...
CMS Call Center Study: A 5-Step Roadmap to 5-Star Success
Medicare Advantage (MA) and Part D call centers are gearing up for the critical CMS Call Center Monitoring Study, set to commence in February. This annual in...
The Voices Behind the Words: Member Spotlight with Ivana Bojčić from BoLingo d.o.o.
Ivana Bojčić, CEO of BoLingo, shares her journey from a kitchen-table startup to a respected player in the language services industry in the latest installme...
How Much AI Translation Actually Costs: See What to Expect
Crowdin has conducted an experiment to uncover the true costs of AI localization, revealing significant insights for the language services industry. Unlike m...
How to Build a Neural Machine Translation System for a Low-Resource Language - Towards Data Science
Recent insights into human-in-the-loop (HITL) workflows highlight their critical role in enhancing AI applications, particularly in healthcare. The article e...
How to eliminate rework in software localization
Rigi, a new visual software localization platform, is transforming how teams approach localization by eliminating costly rework. By providing translators and...
Who Offers the Best Certified Translation Services? - newswire.com
Newswire has launched a suite of subscription-based services aimed at enhancing content distribution and media engagement for brands. Their offerings include...
How to Make the Most of Your Time at Together 2026
Together 2026, scheduled for February 19-20 in Porto, aims to foster collaboration and networking among attendees through a series of interactive sessions an...
Niche Localization: Moving Beyond Generalist Models
In a recent episode of The Agile Localization Podcast, host Stefan Huyghe interviews Martina Russo, founder of The Action Sports Translator, about the critic...
AI and Global Content Predictions for 2026
In 2026, AI maturity will emerge as a critical factor distinguishing successful organizations in localization and global content operations from those that s...
thebigword Strengthens Global Standards with Renewed ISO Certifications and Two New Certifications in 2025
thebigword has successfully renewed six ISO certifications and achieved two new ones, solidifying its status as a leader in translation and interpreting serv...
The Best Translation Business Management Systems 2026 | XTM
A recent guide highlights the top Translation Business Management Systems (TBMS) for 2026, showcasing essential tools for various types of translation busine...
6 Top Translation Companies and How to Choose One
In a recent article, the spotlight is on six top translation companies tailored to specific localization needs, emphasizing that one size does not fit all in...
Language AI you can trust: How to manage your brand reputation at scale
In a recent webinar, industry experts Kathleen Pierce and Morana Perić discussed the critical balance between leveraging Language AI and maintaining brand in...
Stand for Children Case Study
Stand for Children, a U.S.-based education advocacy nonprofit, recently collaborated with Preferred Curriculum Solutions to translate its comprehensive “Grea...
OpenAI Quietly Launches ChatGPT Translate as a Standalone Translation Tool - Slator
North Carolina Governor Josh Stein has signed an executive order to create the Commission on Accessibility, aimed at improving language access and communicat...
TransPerfect Raises More Than $90K for Toys for Tots
TransPerfect has made a remarkable contribution of over $90,000 in toys to the Marine Toys for Tots Foundation, marking the largest single-year donation in i...
ELIA’s Roots: Stories from Our Member Companies
Sotir Rangelov, a member of the European Language Industry Association (ELIA) since 2012, reflects on his experiences and the impact of the organization in a...
How we launched over 70 new languages on DeepL
DeepL has dramatically expanded its language offerings, launching over 70 new languages in a single initiative, bringing its total to over 100. This ambitiou...
ELIA’s Roots: Stories from Our Member Companies
In a recent interview celebrating ELIA's 20th anniversary, Svetla Marinova from Sofita reflected on her company's long-standing relationship with the associa...
TransPerfect’s GlobalLink Technology Honored in 13 Categories of G2’s Winter 2026 Report
TransPerfect’s GlobalLink technology has achieved significant recognition in G2’s Winter 2026 Report, earning honors in 13 categories, including leadership i...
Estonia’s Iute Group Set to Acquire Bridge Bank Formed From Failed RwS Bank - Kyiv Post
Ukrainian President Volodymyr Zelensky has announced plans to share Ukraine's naval drone technology with Middle Eastern nations, aiming to enhance maritime ...
The latest AI news we announced in December
Google has made significant strides in AI development, rolling out a series of updates in December that enhance user experience across its ecosystem. The int...
Monthly Report: December 2025
A monthly roundup for December 2025 based on 3 articles.
ELIA’s Christmas Message from President Anu Carnegie-Brown
In her Christmas message, Anu expresses gratitude for the ELIA community, highlighting the importance of connection and support throughout the year. She refl...
New RWS order for North American Customer - Electro Optic Systems
Electro Optic Systems (EOS) hosted a notable German defense delegation, headed by Germany's Federal Minister of Defence, Boris Pistorius, at its Canberra fac...
LSP: Mississippi man killed in crash involving two 18-wheelers on I-10E at Vinton - WDAM-TV
Over 200 students are showcasing their projects at the largest regional science fair ever held at the University of Southern Mississippi Gulf Park campus thi...
Whitepaper: Scaling Multilingual E-Learning Efficiently
The e-learning industry, now valued at USD 250-300 billion, is experiencing exponential growth, driven by the demand for global reach and effective knowledge...
ELIA’s Roots: Stories from Our Past Board Members
In a recent interview, Susana Peixoto reflects on her impactful tenure on the ELIA Board from 2016 to 2021, highlighting her motivations and experiences. Pei...
Bringing state-of-the-art Gemini translation capabilities to Google Translate
Google has enhanced Google Translate with its advanced Gemini technology, significantly improving text translation quality by capturing nuances in language. ...
Smartling Achieves ISO 27001 Certification, Strengthening Security for AI Translation
Smartling has achieved ISO 27001 certification, a significant milestone that underscores its commitment to information security management in the localizatio...
ELIA’s Roots: Stories from Our Member Companies
In a recent interview celebrating ELIA's 20th anniversary, Tanya Karabasheva from arte.doc shared insights into her company's journey with the association ov...
TransPerfect Legal Strengthens Global Team with New Key Hires in Seattle and Dubai
TransPerfect Legal has announced two significant appointments aimed at enhancing its consulting and investigations capabilities in high-growth markets. Angie...
MPC Paris Oversees VFX and Picture Post-Production for Netflix’s Néro the Assassin
TransPerfect's MPC Paris studio has taken the lead in VFX and picture post-production for Netflix's new series, Néro the Assassin, showcasing its capabilitie...
thebigword Teams Up with Zarach to Support Families Nationwide
Thebigword has partnered with the charity Zarach to combat child bed poverty in England, delivering beds and mattresses to families in need across several re...
thebigword’s WordSynk Virtual Brings Equitable Healthcare to Millions of Patients
thebigword has launched WordSynk Virtual, an innovative interpreting platform designed to eliminate language barriers in healthcare. This platform provides i...
Monthly Report: November 2025
A monthly roundup for November 2025 based on 1 articles.
Lessons in Localization: Bitvavo
Bitvavo, a rapidly growing European fintech firm, is redefining its localization strategy to enhance user experience across multiple markets. With a focus on...
Cisco acquires translation startup EzDubs
Cisco has acquired EzDubs, a startup known for its real-time translation services, marking a significant move in the localization and language services secto...
International Search Summit
The International Search Summit (ISS) is set to provide localization and language services professionals with vital insights into optimizing global SEO strat...
thebigword Volunteers Help Deliver Nearly 10,000 Meals to South Florida Families Facing Hunger
Thebigword has taken a proactive step in corporate social responsibility by partnering with Feeding South Florida to combat hunger in the region. During a re...
7 Quick Improvements to Streamline Your Localization End-to-end
Localization leaders are facing increasing demands to optimize their processes without significant investment in new technologies. A recent article by Roman ...
Interpreter Spotlight: Meet Anna, a Spanish, Portuguese, English and French Interpreter
Anna Fabres, a seasoned interpreter with over 20 years of experience, shares her insights on the evolving landscape of interpretation in a recent interview. ...
Interpreter Spotlight: Meet Shekoufeh, a Freelance Dari and Farsi Interpreter
At the recent Interpreter Summit in Leeds, freelance interpreter Shekoufeh Tahmasebi Nejad shared her extensive experience in interpreting Farsi and Dari, hi...
LegalNEXT in NYC 2025
TransPerfect Legal is hosting LegalNEXT, a one-day conference designed for legal professionals to share knowledge and insights across three specialized track...
Meta adds Hindi and Portuguese support for its AI translation feature for Reels
Meta is expanding its AI-powered translation capabilities on Instagram and Facebook by adding support for Hindi and Portuguese, enhancing accessibility for u...
The latest AI news we announced in August
Google has made significant strides in AI development throughout August, unveiling a range of innovative tools and features that promise to enhance user expe...
New AI-powered live translation and language learning tools in Google Translate
Google has unveiled new AI-driven features in Google Translate aimed at enhancing real-time communication and language learning. Leveraging the advanced capa...
Smartling Launches MCP Server — Redefining How Enterprises Automate and Scale Localization
Smartling has launched its Model Context Protocol (MCP) server, enabling seamless integration of its translation capabilities into various AI platforms like ...
AI translation tech Palabra gets backing from Reddit co-founder’s venture firm
Palabra AI, a startup focused on AI-driven speech translation, has secured $8.4 million in pre-seed funding led by Alexis Ohanian's venture firm, Seven Seven...
Smartling named by Fast Company as one of the 10 Most Innovative Companies for 2025
Smartling, Inc. has been recognized as one of Fast Company’s Most Innovative Companies for 2025 in the Business Services category, highlighting its significa...
Smartling joins AWS ISV accelerate program, bringing AI translation to AWS marketplace
Smartling has joined the Amazon Web Services (AWS) Independent Software Vendor (ISV) Accelerate Program, enhancing its visibility and accessibility for globa...
Google Flags Serious Data Quality Issues in Public Multilingual Speech Datasets
A recent Google study has revealed significant quality issues in three major multilingual speech datasets: Mozilla Common Voice 17.0, FLEURS, and VoxPopuli. ...
US Defense Health Agency Is Looking for Language Solutions Integrators
The website employs cookies to enhance user experience by storing information in browsers. This technology allows the site to recognize returning visitors an...
Grok Gets Promoted on X to Chief AI Translator
The website utilizes cookies to enhance user experience by storing information in browsers. These cookies serve multiple functions, including recognizing ret...
UK Society of Authors Launches Campaign Addressing GenAI in Translation
The UK’s Society of Authors (SoA) has launched a campaign to advocate for human translators amid growing concerns over the impact of AI translation technolog...
Smartling Wins AI Breakthrough “Machine Translation Innovation Award”
Smartling, Inc. has been awarded the “Machine Translation Innovation Award” at the 8th annual AI Breakthrough Awards, recognizing its significant advancement...
Reddit now supports translation of posts and comments to Hindi
Reddit has expanded its machine translation capabilities to include Hindi, enhancing accessibility for a broader audience in India. This update allows users ...
Lessons from AI Translation to Improve Multilingual LLM Evaluation
Recent studies from Alibaba and a partnership between Cohere and Google reveal significant shortcomings in the evaluation frameworks for multilingual large l...
Alibaba and Meta Face Off in Simultaneous AI Translation
Recent research from Alibaba and Xiamen University, alongside a study from Meta AI, has introduced innovative methods to enhance simultaneous AI translation ...
Powerling and OXO Merge: A Partnership towards A Global Content Service Provider (GCSP)
On April 10, 2025, Powerling and OXO announced their strategic merger, combining their strengths to create a company with an annual revenue of approximately ...
How Official English Language Changes US Policy
On March 1st, President Trump signed an executive order designating English as the official language of the United States, signaling a shift away from long-s...
Smartling Earns Spot on G2’s 2025 Best Software Awards
Smartling, Inc. has been recognized in G2’s 2025 Best Software Awards, securing the 47th spot on the Content Management Software Products list. This accolade...
Meta launches new program to improve speech and translation AI
Meta has announced the launch of its Language Technology Partner Program in collaboration with UNESCO, aimed at enhancing AI capabilities for diverse languag...
Samsung brings live translate to its TVs at CES 2025
At CES 2025, Samsung unveiled its Live Translate feature for TVs, expanding a capability previously available on its phones and tablets. This real-time trans...
Timekettle’s new earbuds offer real-time translation on calls
Timekettle has launched its W4 Pro earbuds at CES 2025, introducing real-time two-way translation for phone and video calls in 40 languages. This innovative ...
Human Vs. AI Interpreting – a Real-Life Comparison
A recent firsthand experience at a conference highlighted significant challenges in both human and automated interpreting, revealing critical insights for th...
IMAX embraces AI to expand original content reach
IMAX is harnessing AI to enhance localization for its original content, responding to the growing demand for non-English media. The entertainment industry, v...
Smartling Unveils AI-Powered Tools to Cut Costs, Boost Quality
Smartling, Inc. has unveiled major enhancements to its LanguageAITM platform, reinforcing its status as a leading AI-driven solution for enterprise translati...
DeepL launches DeepL Voice, real-time, text-based translations from voices and videos
DeepL has launched a new feature called DeepL Voice, enabling real-time audio translation for live conversations and video conferencing. This innovative tool...
Led by a founder who sold a video startup to Apple, Panjaya uses deepfake techniques to bite into video dubbing
Panjaya, a startup emerging from stealth mode, has introduced BodyTalk, a groundbreaking generative AI dubbing tool that mimics the original speaker's voice ...
Africa’s digital decade: AI upskilling and expanding speech technology
Google is making significant strides in Sub-Saharan Africa's digital transformation by expanding its voice technology capabilities and committing $5.8 millio...
Meta AI gets lip-synced translations and celebrity voices, like Judi Dench and John Cena
Meta has unveiled a new voice feature for its AI assistant, Meta AI, during the Meta Connect 2024 conference. This update allows the assistant to respond aud...
Reddit is bringing AI-powered, automatic translation to dozens of new countries
Reddit is expanding its machine learning-powered translation capabilities to over 35 new locales across Europe, Asia, and Latin America, aiming to enhance ac...
Smartcat secures $43M for its AI-powered translation platform
Smartcat, a language services company founded in 2016, is gaining traction in the AI translation market, recently raising $43 million in Series C funding. Th...
110 new languages are coming to Google Translate
Google Translate is set to expand its capabilities significantly by adding 110 new languages, marking its largest expansion to date. This initiative, fueled ...
EasyTranslate thinks augmenting LLMs with humans will give it an edge over pure AI translation services
EasyTranslate is making waves in the localization industry with its new generative AI-driven platform, HumanAI, which aims to transform content translation. ...
AI language translation startup DeepL nabs $300M on a $2B valuation to focus on B2B growth
DeepL has secured an impressive $300 million in funding, bringing its valuation to $2 billion. This investment, led by Index Ventures, highlights the growing...
Reddit tests automatic, whole-site translation into French using LLM-based AI
Reddit is intensifying its efforts to expand its international audience, particularly targeting French-speaking users, as confirmed by CEO Steve Huffman duri...
Google’s new ‘Speaking practice’ feature uses AI to help users improve their English skills
Google is piloting a new "Speaking practice" feature in Search, aimed at enhancing conversational English skills for learners in select countries, including ...
6 ways to travel smarter this summer using Google tools
Google is enhancing travel planning with new AI-driven features across its tools, aimed at making summer vacations smoother for users. The Search Generative ...
The two faces of AI
The TechCrunch Exchange newsletter highlights the growing concern over AI-driven employee monitoring software, often termed "bossware." While marketed as too...
Timekettle’s $699 translation hardware handles multiple languages at once
Timekettle has unveiled the X1 Interpreter Hub at CES 2024, touted as the world’s first multi-language simultaneous interpretation system. This innovative de...
How we scaled our App Store performance by approximately 200% in 1 year
App Store optimization (ASO) and Apple Search Ads (ASA) have proven to be game-changers for app promotion, significantly enhancing conversion rates. A recent...
Google turns to machine learning to advance translation of text out in the real world
Google is enhancing its translation service with a new machine learning feature that allows users to translate real-world text—such as storefronts and menus—...
Google Translate adds 24 new languages, including its first indigenous languages of the Americas
Google has announced a significant expansion of its Google Translate service, adding 24 new languages, including indigenous languages from the Americas such ...
Kremlin critic Navalny calls for Google and Meta to turn their adtech into an anti-war weapon
Jailed Kremlin critic Alexey Navalny has urged tech giants Google and Meta to leverage their ad targeting tools to disseminate anti-war messages in Russia, c...
Can your startup support a research-based workflow?
The President’s Council of Advisors on Science and Technology forecasts that U.S. companies will allocate over $100 billion annually to AI research and devel...
Interactio, a remote interpretation platform, grabs $30M after seeing 12x growth during COVID-19
Interactio, a remote interpretation platform that serves high-profile clients like the United Nations and Microsoft, has successfully raised $30 million in S...
SoftBank Vision Fund 2 invests $160M in media localization provider Iyuno-SDI Group
Iyuno-SDI Group has secured $160 million in funding from SoftBank Vision Fund 2, solidifying its position as a major player in media localization services. T...
With AI translation service that rivals professionals, Lengoo attracts new $20M round
Lengoo has secured a $20 million Series B funding round, positioning itself to enhance its custom machine translation models tailored for enterprise needs. U...
Lokalise raises $6 million to make it easier to localize your product
Lokalise, a Latvian startup specializing in app, website, and game localization, has secured $6 million in funding to enhance its SaaS platform aimed at stre...
Apple’s new Translate app works offline with 11 languages
Apple has launched its first-party translation app, Translate, for iOS, marking a significant shift in the mobile translation landscape. Designed for everyda...
Interpreter, Google’s real-time translator, comes to mobile
Google has expanded its real-time translation capabilities to mobile devices, launching the feature on both Android and iOS globally. Users can activate the ...
Microsoft adds Māori to translator as New Zealand pushes to revitalize the language
Microsoft and the New Zealand government are collaborating to integrate the Māori language into Microsoft Translator, marking a significant step in the prese...
G Suite users get more AI writing help, Google Assistant calendar integration and more
Google has unveiled significant updates to its G Suite tools, introducing an AI-powered grammar checker and enhanced spellchecking capabilities in Google Doc...
Unbabel gets $60M for its blended approach to business translation
Unbabel, the Lisbon-based startup known for its innovative translation platform that merges machine translation with human expertise, has successfully secure...
Google’s Translatotron converts one spoken language to another, no text involved
Google's new research project, Translatotron, marks a significant advancement in speech translation by enabling direct audio-to-audio translation without int...
Translation startup pulls off the ultimate pivot… to porn
Two entrepreneurs from Bratislava, Slavomir and Pavel, have successfully pivoted their company, LocalizationGuru, into the niche market of adult content tran...
Technology dispersion is accelerating
The landscape of global startups is evolving rapidly, with copycat services becoming increasingly rare as new digital models emerge and spread across markets...
Quizlet launches a redesign with an eye towards international expansion
Quizlet, the widely-used educational app, has launched a significant redesign aimed at bolstering its international presence. This update includes a new webs...
¡Finalmente! Facebook makes it easier to post status updates in multiple languages
Facebook has launched a new multilingual posting feature that allows users to publish status updates in multiple languages seamlessly. Previously, users face...
Google Translate Now Does Real-Time Voice And Sign Translations On Mobile
Google Translate has enhanced its mobile app with two groundbreaking features: real-time voice and sign translation, now available for both Android and iOS u...
Localizing Games For China Doesn’t Just Mean Making Them More “Chinese”
China's mobile gaming market is rapidly evolving, presenting both opportunities and challenges for foreign developers. With major players like Electronic Art...
Jordanian Startup Dakwak’s Translation And Localization Platform Helps Web Sites Go Global
Jordan is emerging as a notable player in the Middle East's tech landscape, highlighted by the inclusion of Dakwak, a website translation and localization pl...
Google Translate Gets A Better Dictionary With Smarter Rankings, Reverse Translations And Grouped Synonyms
Google has rolled out a significant update to Google Translate, enhancing its functionality for users seeking accurate translations. The new features include...
Google Graduates Automatic Email Translation Feature From Gmail Labs, Expels Old Snakey And Others
Google is officially rolling out the graduation of its translation feature in Gmail, which was initially introduced as a Labs experiment in 2009. Users will ...