The New York City Campaign Finance Board (CFB) is actively recruiting a Language Services Coordinator, a critical role within its Public Affairs division. This position focuses on ensuring that essential election information is accessible across multiple languages, a task carried out by the agency’s Language Access Unit. At its core, the role is about bridging communication gaps for voters, candidates, and campaign contributors—an aspect that underscores the board's dedication to equity, inclusion, and comprehensive language access.

The Language Services Coordinator role is not only vital but comes with a competitive salary range of USD 73,001 to 80,000. Applicants are expected to bring two to three years of experience in coordinating language services to the table. The position reports directly to the Language Services Manager, highlighting its strategic importance within the campaign finance and voter engagement ecosystem. This setup reflects the intricate balance required to manage the multilingual communication needs in New York City, one of the most linguistically diverse places in the world.

Candidates aiming to fill this role must possess proficiency with several language technology platforms including RWS Trados, MemoQ, Phrase, and Smartling, as well as project management tools like Monday.com and Asana. This technical prowess is crucial to efficiently manage and streamline multilingual projects, ensuring that the CFB's communications remain both timely and culturally resonant. Additionally, a deep understanding of language justice and a commitment to fostering equity through meaningful language access are essential qualifications, reflecting a broader commitment to these principles across the CFB's operations.

As Slator reports - the deadline to apply for this vital position is September 13, 2026—giving potential candidates a clear timeline to prepare their applications. As this role plays an instrumental part in maintaining and promoting linguistic inclusivity in the city's electoral processes, the successful candidate will contribute significantly to the accessibility of election materials, helping to uphold the democratic principles of transparency and involvement for all language communities in New York City.