Latest stories

Page 33

Stories

INDUSTRY BRIEF

Companies House Expands Welsh Language Accessibility

The Companies House’s recent Welsh Language Monitoring Report for 2025-2026 illustrates a growing commitment to enhancing the accessibility of Welsh language services. Two additional specialist posts have been added to the Welsh Language Unit, a move that aims to fortify its efforts in supporting and promoting the use of Welsh within the organization.

LocReport Editorial Desk

INDUSTRY BRIEF

DATAmundi's AIDA Agents Cut Post-Editing Effort by 50–70%

DATAmundi has reported significant advances in translation technology with the results of its AIDA Agents benchmarking. Positioned within the AIDA Hub platform, AIDA Agents form part of a sophisticated orchestration layer that coordinates specialized AI agents through complex multistep workflows.

LocReport Industry Desk

INDUSTRY BRIEF

LanguageLine's TranslateExpress Enters Epic's Toolbox

LanguageLine Solutions has made a strategic move by integrating its TranslateExpress service into Epic's Toolbox. This marks the first time a translation service has been embedded in the toolbox of Epic, a dominant player in the US electronic health record (EHR) market.

LocReport Industry Desk

INDUSTRY BRIEF

Networking Days 2026: Seville's Unparalleled Charm Awaits

As October 2026 approaches, Seville gears up to host the much-anticipated Networking Days 2026. The vibrant city, known for its rich historical tapestry, is poised to offer attendees more than just a stunning conference location.

LocReport Industry Desk

INDUSTRY BRIEF

67% of Content Creators Earn Less Than $10,000 Annually

In the dynamic world of digital content creation, financial disparities remain stark, with a significant portion of creators navigating financial challenges. A detailed study highlights that approximately 67% of content creators earn under $10,000 annually, underscoring the economic constraints faced by smaller creators.

LocReport Industry Desk

INDUSTRY BRIEF

AMN Healthcare Integrates AI Interpreting Amid Pricing Pressures

AMN Healthcare is strategically steering towards AI-enabled interpretation as financial pressures tighten around their traditional revenue streams. This move involves the recent acquisition of Jaide Health, a company whose technology facilitates routine healthcare communication, addressing vital interactions such as patient intake.

LocReport Industry Desk

LOC ANALYSIS

Navigating the New Frontier of Multilingual AI, Smart RFPs, and Data Sovereignty

In the latest episode of The Signal Room Podcast, a seasoned panel of industry leaders gathered to break down the rapidly evolving landscape of AI, localization, and global communication. The discussion featured Jonas Ryberg (Senior Vice President of Multilingual AI at Centific), Vincent Swan (Vice President of Innovation and Solutions at Centific), Karina Welch (Director of Corporate Strategy and Head of the CEO Office at Centific), and Wada'a Fahel (localization and content technology strategist and founder of LocVerse Consulting).

LocReport Editorial Desk

INDUSTRY BRIEF

Carrie Fischer on AI Workflows: Efficiency Meets Human Expertise

In the evolving landscape of multimedia localization, Carrie Fischer, Globalization Services Director at Subway, articulates a measured approach balancing AI efficiencies with human expertise. Having spearheaded global content programs for over three decades, Fischer insights on the subject reflect both her experience and the realities of AI integration in language services.

LocReport Industry Desk

INDUSTRY BRIEF

Day Translations Navigates AI Era with Personal Touch

Sean Hopwood, the president and founder of Day Translations, has effectively steered his company through the challenges and opportunities of the AI era in the language services industry. Despite the emergence of numerous tech-assisted competitors, Hopwood maintains that a personal approach remains central to his company’s success.

LocReport Industry Desk

INDUSTRY BRIEF

Wordly Forecasts $5.6M ARR by 2025 Boosting Confidence

Wordly, a company recognized for its significant strides in the localization and language services industry, is projected to achieve an annual recurring revenue (ARR) of $5.6 million by 2025. This forecast is noteworthy not only because of the impressive figure itself but also due to the fact that the company is bootstrapped, a strategy that underscores its financial discipline and potential for sustainable growth.

LocReport Industry Desk

INDUSTRY BRIEF

RWS Proposes Strategic Acquisition of Acolad

In a significant development for the language services sector, RWS has proposed acquiring Acolad, positioning itself to further consolidate its influence in the industry. This move comes in the wake of a series of strategic acquisitions and mergers that underline a period of dynamic change and consolidation within the sector.

LocReport Industry Desk